Na stację benzynową podjeżdża niebieskie volvo?mężczyzna w środku dziwnie się zachowuje?trzyma w ręku telefon komórkowy, macha na kobietę przy telefonie?obok stoi samochód dwóch policjantów, którzy przyjechali tu na kawę?nagle słyszą przez swoje radio, że mężczyzna w niebieskim volvo napadł na bank?wysiadają z samochodu?mężczyzna także? pracownik stacji pyta czy może mu w czymś pomóc?podchodzą policjanci i wtedy mężczyzna z volvo prosi, aby odeszli, ale oni każą mu podnieść ręce do góry?pracownik widzi pod płaszczem bombę?panikuje i odchodzi do budynku?dzwoni telefon i po chwili bomba wybucha?
Jane znajduje na szybie napis: pomóż mi?mężczyzna nie był szalony jak stwierdzili świadkowie ? on był po prostu przerażony?
W toalecie na stacji benzynowej jest najprawdopodobniej adres?sprawdzają go wszyscy agenci, oprócz Jane,?ale w końcu jedzie do Lisbon, która odwiedza pewne zamknięte już liceum?znajduje ją nieprzytomną, ubraną w kamizelkę z bombą?odzyskuje przytomność i wtedy dzwoni telefon?