Jackie spędza uroczy czas z rodziną na plaży?na jej palcu widnieje pierścionek od Kevina?tylko Grace nawet na plażę przynosi mydło i szoruje nim muszelki?nie chce jedzenia z budki, bo sprzedawca nie ma rękawiczek?Jackie zdaje się, że widzi na plaży, Eddiego?ale to tylko złudzenie?do budki podchodzi dwóch młodzieńców i rozmawiają językiem, którego nie powinny słyszeć dzieci?Kevin zwraca im uwagę, ale kompletnie go ignorują?i wtedy Jackie wkracza do akcji i silnym ciosem jednego z nich powala na ziemię? Gdy dociera do pracy ktoś strzela i uszkadza posąg Matki Boskiej? Gloria przesłuchuje Zoey ?twierdzi, że jest ona zamieszana w kilka podejrzanych incydentów (odcięte ucho pacjenta, śpiączka pana Nuttermana i sprawa narkotyków)?pojawił się ubytek leków, który nie powinien mieć miejsca?Gloria zwołuje zebranie pielęgniarek w punkcie aptecznym i właśnie, Jackie ma udzielić instrukcji jak z tym ustrojstwem postępować?w trakcie pokazu zwija następną fiolkę z morfiną?po zebraniu Zoey opowiada, że przyglądała się wszystkim na tym pokazie i wszyscy mieli jakieś podejrzane miny?